Thanh Sói – Cúc Dại Trong đêm
Được tin sư phụ Hoắc Nguyên Giáp qua đời, Trần Chân (Lý Liên Kiệt thủ vai) vội bỏ dở việc học hành ở Nhật Bản, trở về Thượng Hải. Anh phát hiện cái chết của Hoắc sư phụ là do bị đầu độc. Các manh mối đưa anh đến với võ đường Karate của Hắc Long hội, lúc này nằm dưới bàn tay thao túng của “cỗ máy giết người”: tướng Fujita. Fujita không chờ Trần Chân tới tìm. Y gửi hết cao thủ này đến cao thủ khác tới khiêu khích Tinh Võ hội quán. Trong lúc đó, nội bộ Tinh Võ môn cũng nảy sinh hiềm khích và nghi ngờ lẫn nhau. Trần Chân liên tục bị đẩy vào những cuộc đấu sinh tử.