Hòn Đảo Nova Zembla
Abby, rời trường đã được 4 năm. Cô sống như một đứa trẻ không mục đích. Cô tới Tokyo cùng bạn trai. Tuy nhiên, anh này nhanh chóng chuồn tới Osaka. Cô ở lại Tokyo với hy vọng tình nhân sẽ quay về bên cô. Nhưng cô mãi chờ trong vô vọng. Kết quả là cô rơi vào tình trạng vô cùng đáng thương. Với vốn tiếng Nhật ít ỏi, cô kiếm tạm một công việc làm thêm qua ngày. Một lần, cô vào cửa hàng mì khô của đầu bếp Maezumi và bà vợ Reiko. Món ăn này thực sự hấp dẫn Abby vì vậy cô quyết định xin học việc tại tiệm mì này. Ông chủ có vẻ thờ ơ nhưng bà chủ lại rất nhiệt tình… từ chối. Bà thường xuyên la hét cô bắt cô dọn dẹp mọi việc. Hàng tuần trôi qua, cô bền bỉ học việc. Liệu ông chủ có truyền nghề cho Abby hay không?